食品 / 飲料 / 健康食品記錄進口方服務（食品衛生法）
食品、飲料、健康食品（包含一般健康食品）進口至日本，需按出貨批次依食品衛生法提交食品等輸入屆出書。Aplash 協助完成屆出，並對帶有功效宣稱的產品協調機能性表示食品的屆出；同時作為記錄進口方依關稅法在進口申報上提供名義。實際報關由合作的登記通關業者執行。
申請事前評估服務範圍
- 食品、飲料、膳食補充劑（一般健康食品）的記錄進口方名義。
- 食品衛生法按出貨批次的食品等輸入屆出書提交協調。
- MAFF（農林水產省）的植物檢疫（植物原料）與動物檢疫（動物原料）協調。
- 機能性表示食品（屆出制；2015 年起；非事前承認制）的屆出資料整備與提交協調。
- 與符合食品保管條件的保稅倉庫及檢疫檢查的協調。
服務範圍外
- 特定保健用食品（特保 / トクホ）的承認取得 — 需 MHLW 審查、跨年、臨床資料。Aplash 不實施。
- 含薬機法上醫藥品有效成分的食品 — 跨入薬機法範圍；原則上需事前評估。
- 有食品衛生法違規歷史的食品（禁用添加物、未承認添加物、殘留超標等） — 不予承接。
- 需要全程檢疫管控的活物 — 僅協調，不承擔在管設施營運。
- 清真、猶太、有機等第三方認證 — 屬於認證機構權限，Aplash 不提供。
按出貨批次的屆出流程
- （a）出貨前的原料確認：添加物、甜味料、著色料對照日方許可清單。
- （b）準備食品等輸入屆出書（HS 代碼、原料、原產地、用途）。
- （c）向厚生勞動省地方檢疫所提交屆出。
- （d）屆出通過後，由合作的登記通關業者以 Aplash 名義報關。
健康食品的分類
| 類別 | 功效宣稱 | Aplash 對應 |
|---|
| 一般健康食品 | 不允許功效宣稱 | 承接 |
| 機能性表示食品 | 屆出制下可作功效宣稱 | 承接（屆出協調） |
| 特定保健用食品（特保） | 需 MHLW 正式承認 | 超出範圍 |
MAFF 檢疫概覽
植物原料食品在報關前可能觸發 MAFF 植物檢疫；動物原料食品可能觸發動物檢疫。Aplash 在出貨 ETA 之前協調檢查檔期與文件提交，降低滯期費風險。
價格區間
標準食品 / 飲料（既有添加物、無限制原料）：每次出貨 2,800 美元起。機能性表示食品屆出協調：每項產品 4,800 美元起 + 出貨 IOR 費用。後續維護按合約另議。
進口關稅及日本消費稅（JCT）按實際成本透傳，Aplash 不在貨物上加價，僅就服務收取費用。
常見問題
食品衛生法的屆出是否每批次都需要？
是。以銷售 / 流通為目的進口食品、飲料、補充劑，需按出貨批次提交食品等輸入屆出書。Aplash 會在報關前向地方厚生（衛生）當局提交屆出。
健康食品能否在日本作功效宣稱？
僅限在機能性表示食品（屆出制）或特定保健用食品（特保，正式承認制）下進行。一般健康食品不可作功效宣稱。Aplash 協調機能性表示食品屆出路徑。
Aplash 能否承接特保？
目前不承接。特保需 MHLW 跨年承認與臨床資料，超出 IOR 範圍。可介紹尋求特保的客戶對接相關合作夥伴。
你們提供清真或猶太認證嗎？
不提供。清真、猶太認證屬於第三方認證機構。Aplash 僅協調通關與食品衛生法路徑，與宗教認證獨立。
活體植物或動物進口？
僅做協調。MAFF 檢疫保管由具資質的檢疫設施執行。Aplash 協調進口申報與時間線，不承擔在管處理。
適用法律及標準
- 関税法 (Customs Act) [R1]
- 食品衛生法 (Food Sanitation Act) [R1]
- 機能性表示食品制度 (Functional Food Labelling Notification System) [R1]
- 薬機法 (Pharmaceutical and Medical Device Act) [R0] — 對含藥用成分補充劑為邊界情形。
Aplash 按出貨批次協調食品衛生法屆出，並按產品上市節奏協調機能性表示食品的登記。專案從原料相容性確認開始。
我們提供免費的貨物事前評估服務。於任何承諾前，先確認 IOR 可行性，並依公開價格區間提供報價。
申請事前評估Our integrated ecosystem enables us to provide world-class corporate services efficiently
Learn More